See Sikhism on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Sikh",
"4": "-ism",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPunjabi ਸਿੱਖ (sikkha)bor.\nEnglish Sikh\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *-mós\nAncient Greek -μός (-mós)\nAncient Greek -ισμός (-ismós)der.\nEnglish -ism\nEnglish Sikhism\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Punjabi\", \"term\" : \"ਸਿੱਖ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Sikh\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-id-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-idyéti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-íďďō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐ́ζω\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-μός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ισμός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ism\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Sikhism\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Sikhism\">\nFrom Sikh + -ism.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nPunjabi ਸਿੱਖ (sikkha)bor.\nEnglish Sikh\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *-mós\nAncient Greek -μός (-mós)\nAncient Greek -ισμός (-ismós)der.\nEnglish -ism\nEnglish Sikhism\nFrom Sikh + -ism.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Sikhism",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Aragonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dhivehi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Franco-Provençal translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hakka translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kashmiri translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Newar translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Samogitian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Western Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Religion",
"orig": "en:Religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Sikhism",
"orig": "en:Sikhism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A revealed, monotheistic religion originating in northern India, in the 15th century, through Guru Nanak and his successors."
],
"hypernyms": [
{
"word": "religion"
}
],
"id": "en-Sikhism-en-name-IS8F47nv",
"links": [
[
"revealed",
"revealed"
],
[
"monotheistic",
"monotheistic"
],
[
"religion",
"religion"
],
[
"northern",
"northern"
],
[
"India",
"India"
],
[
"century",
"century"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "sīḵiyya",
"sense": "religion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سِيخِيَّة"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "arz",
"roman": "sīx",
"sense": "religion",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "سيخ"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhismo"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "śikhodhormo",
"sense": "religion",
"word": "শিখধর্ম"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "sikhizăm",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сикхизъм"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhisme"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "sik³ hak¹ gaau³, sek³ hak¹ gaau³",
"sense": "religion",
"word": "錫克教 /锡克教"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"lang_code": "hak",
"roman": "siak-khiet-kau",
"sense": "religion",
"word": "錫克教 /锡克教"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xíkèjiào",
"sense": "religion",
"word": "錫克教 /锡克教"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhismus"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "religion",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sikhisme"
},
{
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"roman": "sikun̊gedīn̊",
"sense": "religion",
"word": "ސިކުންގެދީން"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "religion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sikhisme"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "religion",
"word": "sikismo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "religion",
"word": "siĥismo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "religion",
"word": "sikhiläisyys"
},
{
"code": "frp",
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siquismo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhisme"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhismo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "sikizmi",
"sense": "religion",
"word": "სიქიზმი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sikhismus"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "Siqizm",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סיקיזם"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sikh dharm",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सिख धर्म"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nānakpanth",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नानकपंथ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "religion",
"word": "szikhizmus"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "religion",
"word": "Sikhisme"
},
{
"alt": "シクきょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "shiku kyō",
"sense": "religion",
"word": "シク教"
},
{
"code": "ks",
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"roman": "sikh mat",
"sense": "religion",
"word": "سِکھ مَت"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "sikeugyo",
"sense": "religion",
"word": "시크교"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "religion",
"word": "Sichismus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhisms"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "religion",
"tags": [
"Aukštaitian",
"masculine"
],
"word": "Sikhizmas"
},
{
"code": "sgs",
"lang": "Samogitian",
"lang_code": "sgs",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sikėzmos"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"sense": "religion",
"word": "Sikhisme"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "śīkh dharma",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शीख धर्म"
},
{
"code": "new",
"lang": "Newar",
"lang_code": "new",
"roman": "sikha dharma",
"sense": "religion",
"word": "सिख धर्म"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "religion",
"word": "سیک"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhizm"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhismo"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "sikkhī",
"sense": "religion",
"word": "ਸਿੱਖੀ"
},
{
"code": "pnb",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pnb",
"roman": "skh mt",
"sense": "religion",
"tags": [
"Western-Punjabi"
],
"word": "سکھ مت"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "religion",
"word": "sikhism"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "sikxízm",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сикхи́зм"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "religion",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сикизам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "religion",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сикхизам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "religion",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "sikizam"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "religion",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "sikhizam"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhizem"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "religion",
"word": "sijismo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "religion",
"word": "Kalasinga"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "religion",
"word": "Usikh"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "cīkkiyam",
"sense": "religion",
"word": "சீக்கியம்"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "religion",
"word": "ศาสนาซิกข์"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "religion",
"word": "ศาสนาสิกข์"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "religion",
"word": "سکھ مت"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiːkɪzm̩/"
},
{
"ipa": "/ˈsɪk-/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Sikhism.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Sikhism.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Sikhism.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Sikhism.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Sikhism.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "Sikhism"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Sikh",
"4": "-ism",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPunjabi ਸਿੱਖ (sikkha)bor.\nEnglish Sikh\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *-mós\nAncient Greek -μός (-mós)\nAncient Greek -ισμός (-ismós)der.\nEnglish -ism\nEnglish Sikhism\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Punjabi\", \"term\" : \"ਸਿੱਖ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Sikh\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-id-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-idyéti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-íďďō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐ́ζω\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-μός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ισμός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ism\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Sikhism\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Sikhism\">\nFrom Sikh + -ism.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nPunjabi ਸਿੱਖ (sikkha)bor.\nEnglish Sikh\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *-mós\nAncient Greek -μός (-mós)\nAncient Greek -ισμός (-ismós)der.\nEnglish -ism\nEnglish Sikhism\nFrom Sikh + -ism.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Sikhism",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "religion"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with non-redundant manual transliterations",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -ism",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Aragonese translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dhivehi translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Franco-Provençal translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hakka translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kashmiri translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Newar translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Samogitian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Western Punjabi translations",
"en:Religion",
"en:Sikhism"
],
"glosses": [
"A revealed, monotheistic religion originating in northern India, in the 15th century, through Guru Nanak and his successors."
],
"links": [
[
"revealed",
"revealed"
],
[
"monotheistic",
"monotheistic"
],
[
"religion",
"religion"
],
[
"northern",
"northern"
],
[
"India",
"India"
],
[
"century",
"century"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiːkɪzm̩/"
},
{
"ipa": "/ˈsɪk-/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Sikhism.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Sikhism.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Sikhism.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Sikhism.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Sikhism.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "sīḵiyya",
"sense": "religion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سِيخِيَّة"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "arz",
"roman": "sīx",
"sense": "religion",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "سيخ"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhismo"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "śikhodhormo",
"sense": "religion",
"word": "শিখধর্ম"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "sikhizăm",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сикхизъм"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhisme"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "sik³ hak¹ gaau³, sek³ hak¹ gaau³",
"sense": "religion",
"word": "錫克教 /锡克教"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"lang_code": "hak",
"roman": "siak-khiet-kau",
"sense": "religion",
"word": "錫克教 /锡克教"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xíkèjiào",
"sense": "religion",
"word": "錫克教 /锡克教"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhismus"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "religion",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sikhisme"
},
{
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"roman": "sikun̊gedīn̊",
"sense": "religion",
"word": "ސިކުންގެދީން"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "religion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sikhisme"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "religion",
"word": "sikismo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "religion",
"word": "siĥismo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "religion",
"word": "sikhiläisyys"
},
{
"code": "frp",
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siquismo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhisme"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhismo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "sikizmi",
"sense": "religion",
"word": "სიქიზმი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sikhismus"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "Siqizm",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סיקיזם"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sikh dharm",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सिख धर्म"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nānakpanth",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नानकपंथ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "religion",
"word": "szikhizmus"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "religion",
"word": "Sikhisme"
},
{
"alt": "シクきょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "shiku kyō",
"sense": "religion",
"word": "シク教"
},
{
"code": "ks",
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"roman": "sikh mat",
"sense": "religion",
"word": "سِکھ مَت"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "sikeugyo",
"sense": "religion",
"word": "시크교"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "religion",
"word": "Sichismus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhisms"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "religion",
"tags": [
"Aukštaitian",
"masculine"
],
"word": "Sikhizmas"
},
{
"code": "sgs",
"lang": "Samogitian",
"lang_code": "sgs",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sikėzmos"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"sense": "religion",
"word": "Sikhisme"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "śīkh dharma",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शीख धर्म"
},
{
"code": "new",
"lang": "Newar",
"lang_code": "new",
"roman": "sikha dharma",
"sense": "religion",
"word": "सिख धर्म"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "religion",
"word": "سیک"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhizm"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhismo"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "sikkhī",
"sense": "religion",
"word": "ਸਿੱਖੀ"
},
{
"code": "pnb",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pnb",
"roman": "skh mt",
"sense": "religion",
"tags": [
"Western-Punjabi"
],
"word": "سکھ مت"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "religion",
"word": "sikhism"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "sikxízm",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сикхи́зм"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "religion",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сикизам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "religion",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сикхизам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "religion",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "sikizam"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "religion",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "sikhizam"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "religion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikhizem"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "religion",
"word": "sijismo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "religion",
"word": "Kalasinga"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "religion",
"word": "Usikh"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "cīkkiyam",
"sense": "religion",
"word": "சீக்கியம்"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "religion",
"word": "ศาสนาซิกข์"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "religion",
"word": "ศาสนาสิกข์"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "religion",
"word": "سکھ مت"
}
],
"word": "Sikhism"
}
Download raw JSONL data for Sikhism meaning in All languages combined (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.